March haul and first imppresions
ponedeljek, april 06, 2015
Za marec sem si resnično želela, da ne bi nič nakupovala kozmetike. Pa sem se ponovno znašla na poti, ko želim, da bi bil večji delež moje kozmetike čim bolj naraven/organski/bio. Poleg tega sem se po testiranju Melvitinih izdelkov res težko zadržala nakupa. Medtem ko moja denarnica nad nakupom ni bila navdušena, se ga je vsaj moja koža zelo razveselila. V planu sem imela kupiti arganovo olje in dnevno kremo za obraz, v košari je pa pristalo Šipkovo olje in krema, pa seveda mimo znižanih izdelkov nisem mogla. Zraven sem prejela še darilo in 3 testerčke ob nakupu. Prvi del govori o Melvitinem nakupu, drugi del je majnši drogerijski :)
[ENG]So I truly wanted for March to be "no spending month". Want to see how this turned out? Not that good at all! While testing all those mini Melvita stuff we got at the event, I totally fell in love with the brand. And I just had to break my wallet for a few new stuff. At least my skin was super happy, when the order arrived :D. At the first place I wanted to order daily cream and Argan oil, but then I find this duo with Rose hip oil and Nectar de Roses Moisturizing day cream. Would be totally happy with just these two, but there was one offer going on, with the micellaire water, so this one end up in my shopping basket as well. The hand cream was a gift, for spending more then 40€. And you can always pick up 3 testers to tried out. The fist part of this post is my order from Melvita Slovenian online store and the second is drugstore haul.
Melvita Beauty Ritual (52,40€)
Rose hip oil 50ml and Moisturizing Day Cream 40ml
Melvitin lepotni ritual vsebuje dva prekrasna izdelka. Šipkovo olje, ki je pridobljeno s prvim hladnim stiskanjem šipkovih semen je zelo bogato z esencialnimi maščobnimi kislinami, kožo vlaži, poživlja in obnavlja. Všeč mi je predvsem zaradi obnavljajočega efekta. Medtem ko se arganovo olje zelo hitro vpije v mojo kožo, šipkovo ostane na koži dlje časa, to me sicer ne moti, ker ga uporabljam predvsem zvečer. Če je moja koža res pod stresom potem ga nanesem res čisto malo že zjutraj pred kremo. Po pardnevni uporabi, mi je izginila ena rdeča brazgotina od mozolja in tudi druge so se začele počasi celiti. Koža je na splošno videti bolj sijoča in zdrava, ter malo bolj enotnega videza. Rožni nektar za vlaženje je primeren za normalno in dehidrirano kožo, vsebuje cvetno vodico vrtnice, ki skrbi za vlago, izvleček svežih vrtnic pomaga zadrževati vlago v koži in ohranja hidrolipidni plašč kože, izvleček cvetnih lističev navadnega šipka pa spodbuja sintezo akvaporinov, ki zagotavljajo boljšo pteročnost vode vse do središča celic. Krema je zelo prijetne lahke teksture, obenem pa zelo lepo navlaži kožo. Vonj je prijeten vrtični, všeč pa mi je tudi embalaža z rahlo rozastim pokrovom in pumpico za bolj higiensko doziranje.
Contains two amazing products, Rose Hip oil made from the first cold pressing of rose fruits' seeds. It is very rich in essential fatty acids, it moisturizes, revitalizes and regenerates the skin. So I need this one in my life for moisturazing an regenerating effect. This one doesn't soak into my skin as fast as Argan, but I like it anyway. I use it before bed, but some days I use it before day cream to. Just a little bit of it. I can tell that after a few days of using it, my skin looks more even and healthy. Red scars from old pimples started disappearing a little faster. Of course there will be a full review on every products from this post.
The second product is amazing Nectar de Roses Moisturizing day cream for normal do dehydrated skin. Contains Rose floral water for hydrating, extract of fresh roses helps to hold in the skin's natural moisture by maintaining the hydrolipidic film and wild rose petal extract. This cream is super light and at the same moment really moisturazing. And I like the smell of it. The packaging is cute with light pink cap and having a pump is just a big plus.
Cleansing micellar water 200ml (15,30€, I gor mine for 9,9€)
Micelarna vodica ima zelo zanimiv vonj, zame je ta vonj nemogoče opisati. Ni vsiljiv in nemoteč, obenem pa tudi ni najbolj prijeten. Najboljše pa je da dejansko deluje. Meni popolnoma odstrani Revlonov Colorstay, kar veste da je misija nemogoče. Se pa zatakne pri maskari. Sploh pri moji v nekaj slojih napacani maksari. Tako da je še vseeno potrebno imeti očesni make up odstranjevalec. Vsebuje zanimivo mešanico: cvetni vodici vrtnice in pomaranče ter ekstrakt narcise, kožo naj bi poleg tega da dobro očisti, tudi mehčala in poenotila. Ne vsebuje pa parfuma. Jaz jo uporabim po čiščenju, da odstrani morebitne ostanke čiščenja in kožo pripravi na nego.First let me start with a smell, even tough this water don't contain any perfume it has the most interesting smell, but for me it is impossible to describe. I am not a huge fan of it, but it doesn't bother me at all. And the biggest surprise is, that this micellar water works! Perfectly removing my Revlon colorstay, and every one who use it, know that this foundation is impossible to remove in one step. And this water can do that. But it's not the same with mascara, there is a different story. So you will still need make up remover if you like to put on some heavy mascara as I do :) It contains rose flower water, orange blossom water and narcissus extract which suppose to moisturize and softens the skin, making it comfortable and all bright and clean. I like to use it after cleansing as the toner, so it prepare my skin for cream and cleanse any residues from cleaning.
Extra-rich hand cream 30ml (7€)
Ni mi jasno, kako jim uspe. Ponovno so me prepričali. Medtem ko je arganova z svetlobno hitrostjo prišla med mojih 5 naj krem za roke, je tudi tale. Zdaj je top 6 :). Kako jih uspe narediti tako lahko prijetno, hitrovpijajočo teksturo, ki je izredno hranljiva in vlažilna? Tale vsebuje kopleks treh vrst medu, matični mleček, karitejevo ter kakavovo maslo. Zmagovalna kombinacija za suhe, delavne roke. Edino kar me je na začetku malo motilo, je bil vonj, ampak sem se ga zelo hitro navadla.
Man, Melvita knows how to make some good hand creams! I am blown away once again. Remember this post? Their argan cream got onto my top five creams right after a few uses. It would be the same with this one again. How can they come out with such rich hand creams and at the same time super fast absorbing? This one is made from 3-honey-complex, royal jelly, shea and cocoa butters. Let me just say that this is definitely a winning combination. The only thing that bothers me at first was a smell, but I got used to it super fast. So it's not that big of a deal.
The drugstore part:
Alverde Clear Waschcreme
Tegale sem že imela pred časom, ko sem imela hude težave s hormonskimi mozolji, pa se že ne spomnim točno zakaj mi ni bil všeč. Ker ga veliko blogerk tako hvali, sem ga morala še enkrat kupit. Tokrat mi je po parih dneh še vedno všeč. Mogoče malo manj, ker se ne peni, pusti pa za sabo dobro očiščeno kožo, s tistim spoliranim filingom. Mogoče ni bil samo ta izdelek napačen, ampak celotna nega.
I had this one a while ago, but I just couldn't remember why I didn't like it. So I have to buy it once again, since a lot of bloggers is talking about how good this cleanser is. I can't talk much, since I used it only a few times. But I can tell, that there is nothing, that bothers me about this cleanser. It don't irritate my sensitive skin and after cleansing my skin looks like it was just polished, you all probably know that feeling :) Maybe it wasn't the cleanser, maybe it was a whole routine that bothers my skin back then.
Lavera Duschgel 200ml(A little less that 4€)
V želji po bolj "zeleni" kozmetiki, počasi menjujem tudi tuš gele. Sicer jih imam še kakšnih 6 v kopalnici za porabit, potem pa bodo na vrsti samo še takšni brez strupenih sestavin, kot je npr. tale. Ima zelo prijeten vonj po pomaranči, zato bo idealen za poletje. Mu še namenim kakšno besedo več, ko ga potestiram :)
So as you may see, all of my cosmetics is more "green". And so it must be a shower gel. I just love orange smell. I haven't try this one yet, since I have probably around 6 other gels in my shower. But I will do a full review once I try it out.
Essence Color&Go (0,99€)
Laka sem kupila na razprodaji, saj so šli C&G lakci iz prodaje, nadomestili pa jih bodo gel laki. Odtenek Purple shugar lahko vidite v tej objavi. Be berry now pa vam kmalu pokažem. Naj pa omenim, da imata oba laka super formulo in malo tanjši čopič, kot se ga navajena pri Essence lakih. Je že katera preizkusila nove lake v kombinaciji z nadlakom in podlakom?I bought this to polishes on sale, they were reduce to 99c. Pretty nice deal right? You can see Purple Sugar in this post, Be Berry now I will show soon on my nails. I am pretty curious about new Essence polish line Gel polish. Have anyone tried them out with base and top coat?
Well this is one long post. I hope that it was not too boring for you. Do you use any of this stuff?
So I heard many times I should write haul posts, so I hope you like it. If you don't, please just tell me in comments what bothers you and what part should I change.
Thank you for stopping by!
Have an amazing week!
A.
1 Comments
Joj, ne govori. Tudi mene je Melvita čisto očarala :)
OdgovoriIzbrišiHvala za komentarje. Vedno preberem vse z velikim veseljem ♥