Danes bom nekaj besed namenila eni izmed mojih naj krem za roke Lush Handy Gurugu. Krema je pakirana v tisti tipični reciklirani črni lush posodici, mogoče zna koga motiti, ampak zame, ko kremo nanašam vedno na sveže umite roke ni problem. Vsebuje 100g izdelka. Je prijetno zeliščnega vonja, ki mene osebno ne moti, ter res svetlo umazano zelene barve z zmletimi delci zelišč. Tekstura je izjemno prijetna, lahka vendar malo maslena. Krema se zelo hitro vpije v kožo. Skoraj presenetljivo hitro in pusti kožo prijetno mehko in odišavljeno. Ker je izredno bogata, je za moje izsušene roke dovolj že zelo mahjna količina. Ena izmed glavnih sestavin je Karitejevo maslo iz Gane, krema ga vsebuje kar 25%. Poleg tega ima še kar nekaj dobrih setsvain, ki jih lahko preverite na zadnji strani.
Letošnjo zimo, sem se zaradi dela z denarjem in prevečkratnim umivanjem rok spopadala z zelo suhimi in prvič tudi hrapavimi rokami, tale krema mi je pomagala, da sem se znebila hrapave kože in da koža na rokah ni več tako zelo suha.
Kremo priporočam vsem z delovnimi rokami. Je res prekrasna krema, katere učinek zdrži tudi par ur in je ni potrebno non stop nanašati, 2-3 krat na dan je čisto dovolj. Ker se izjemo hitro vpije, vas tudi ne moti pri delu in ne masti rok.
Nakup spet ponovim drugo zimo.

Za 100ml kreme je pri nas potrebno odšteti 12,75€
Dobite jo v Lush trgovini ali tukaj na spletu.

[Eng]Today I will quickly review one of my favourite hand creams Lush Handy Gurugu. The packaging is typical Lush recycled black pod that contains 100g of the products. It has a nice herbal scent and really light green colour. Texture is really nice, light but yet a little buttery. For a such a reach cream it is super quickly absorbing. For my really dry hands the small amount of cream is enough. One of the main ingredients is Shea butter from Ghana. It contains 25% of Shea butter.
This winter I had a problem with really dry and rough skin on my hands, thanks to my job, where I work with money and to much cleaning my hand. This cream saved me from dry and rough skin. 
I recommended this cream to everyone with working hands! Its amazing cream, that absorbs so quickly, that won't bother you at work and won't leave greasy hands. And the best is that effect is long lasting, you don't need to put it on all the time. 2-3 time per day is enough! 
I will repurchase this cream next winter for sure!

Spet je ponedeljek. Ampak čeprav je tudi zame to delaven dan, ga ne sovražim kot večina ljudi. Pravzaprav se ga razveselim. Je nek začetek, začetek novega tedna, novih 7 dni, polnih dobrih priložnosti. In vsekakor je po spočiti nedelji, ponedeljek zame najbolj produktiven dan. Da si ga pa še malce dodatno polepšam, danes nosim posebno šminko. Seveda v rdeči barvi.

Vse skupaj se je začelo z nanosom moje trenutno naj kreme La Roche Posay Hidreane Legere. Zadnje dneve imam zaradi nove nege, res lepo kožo, ki ne potrbuje polnoprekrivne podlage, zato uporabljam L'orealov Nude magique Eau De Teint, res lahka podlaka, ki je nekje srednje prekrivna. Me pa jezi ime odtenka, ki je porcelan, ampak je to daleč od resnice. Odtenek je recimo malce temnejši od Bourjouis Healthy mix v odtenku 51. Potem poskušam zakriti moje trmaste temne podočnjake z Collection Lasting perfection concealer-jem, ki je najnovejša pridobitev v moji make up zbirki. In morem priznati, da mi je všeč. Vse skupaj fiksiram z Rimmel Stay matte komapktnim pudrom v odtenku Transparent. Na vrsti je senčenje, z NYX blushem v odtenku Taupe, res naredi super sence na obrazu. Končno sem našla nekaj, kar ni oranžno, ampak prej malce proti sivi. Torej res lepa hladna rjava barva. Da mojim ličkom dodam malo življenja uporabljam zadnje dneve še eno novo pridobitev in sicer Milani baked blush v odtenku Luminoso, ter Essence Sooglow osvetljevalec v Bright Up Your Life odtenku. Ko je podlaga končana se preselim na oči. Rahlo jih zasenčim z Essence četvorčkom senčil v odtenku To Die For, ter z Make up Factory eyeliner-jem naredim obrobo pri trepalicah. Da dodam piko na I očem, so potrebne še trepalnice in moja trenutno naj maskara Dior Iconic Overcurl. Po  tehnem premisleku na ustnice dodam malce rdeče barve. Mojo naj barvo. Za to sem uporabila Dior šminko v odtenku 999.

S čim si boste pa ve polepšale ponedeljek?
A.



[Eng]It's Monday again. And somehow I don't hate that day like a lot of people do. Yes I am going to work today, but I feel happy that it's a new week. A new 7 day of opportunities. To cheer up a little this day the red lips are must! And the lipstick I am wearing it's perfect. So lets see what make up I choose for today.

I always start my make up with a good moisturizer in this case that would be La Roche Posay Hydreane Legere. And because I changed all my cleansing routine I have a little better looking skin, so I don't need a full coverage foundation. And I just love how light L'oreal Nude Magique Eau De Teint is. It's like medium coverage, but such a light feeling on the skin. The shade is in Porcelan, but it's not really the lightes shade in my collection. Then I try to cover my horrible dark undereye circles, and for that I use my new Collection Lastnig Perfection concealer in Light. Then it's time to set everything, and for that I love Rimmer Stay Matte powder in Transparent. I finnaly discover perfect shadow shade for my pale skin and it's famous NYX blush in Taupe. Perfect tone, for creating shadows on face. To bring a little life to my cheeks I use my newest blush Milani Baked Blush in Luminoso and Essence Sooglow highlighter in Bright Up Your Life. Then I am done with my face and I move on to my eyes. I just contour a little with Essence Quatrro eyeshadow palette in To Die For. Then I try to do a winged eyeliner with Make Up Factory Liquid Eyeliner. And the eye look is never really finished without my favourite mascara and that would be Dior Iconic Overcurl. After some thinking I decided to go with a red lips. My favourite colour. And for that I used my beloved Dior lipstick in 999.

I would love to know what would you use to cheer up this Monday?
A.

Ni veliko lakov, ki bi me prepričali v gelish manikiro. Ponavadi, ko vem, da je pred mano delavni teden, ko ne bo preveč časa za lakiranje si privoščim gelish in ponavadi je vedno v rdeči barvi. Ker naravnost obožujem rdečo. Potem pa se od časa do časa zgodi, da najdem kakšen lakec, ki me prepriča in bi ga lahko nosila dlje kot pri meni traja klasična manikira. Hitro se zgodi in pristane v gelish varijanti na mojih nohtih in tam ostane vsaj cel teden. In če me spremljate že dlje časa verjetno veste, da imam rada žive in vpadljive barve na nohtih. Tokrat se je naredil čudež. Na Instagramu sem se zaljubila v umazano nude roza lakec znamke Catrice. Včeraj je šel na nohte, danes je že v Gelish varianti.
Da lahko pa vsak svoj lak spremenim v gelish lak uporabljam Gelibility. Super iznajdba, kjer ni potrebno kupovati dragih gelish barvnih lakov. Enostavno zmešaš z svojim lakom in tvoja mainkira je hitro obstojna do 10 dni.
Torej kateri lakec me je tako prepričal?
Catrice- Karl Says Tres Chic in na prstancu še bolj prekrasen Catrice Luxury Lacquers-Star's & Stories.
[ENG]There are not a lot of polish that would convince me to wear them in gelish version. When I know I will have a busy  week I always put gelish on and the most of the time that would be in red colour. But when I fall in love with any new polish, I put them on in a gelish version. To do that I use Gelibility soak off gel. With it you can turn any of your polish in a gelish manicure. You don't need to buy expensive gelish colours. Perfect right?
This time one polish stole my hard. I find it on a Instagram and then I run to buy it. Really unusual colour for me. Dusty nude rose colour. If you follow me for some time now, you will know I don't wear nude colours on my nails at all. Something must be wrong with me :D
The polish that stole my heart is gorgeous Catrice-Karl Says Tres Chic with Catrice Luxury Lacquer- Star's & Stories on a ring finger.

Vsem mojim bralcem želim Srečno v letu 2015, upam, da bo to vaše leto in si ga boste zapomnili po dobrih stvareh.

Prvi post, začenjam z novoletnimi nohti oz. z barvo, ki jo zelo malo nosim, pa me vedno znova navduši. Vijolična. Ne vem zakaj se jo tako na veliko izogibam, ko pa me vsakič, ko jo uporabim preseneti s svojo lepoto. Definitivno je tale lakec eden izmed lepših v moji zbirki. Kiko laki so cenovno dostopni, vednar zelo kvalitetni. Imam jih kar nekaj v svoji zbirki, pa me še noben ni razočaral. Tale lepotec je Kiko 278, prekrasna bleščičasta vijolična barva. V tejle manikiri sem ga še nadgradila z Catrice Million Styles nadlakom. Kako je všeč ta kombinacija vam, lahko presodite po slikah.

S kakšnimi nohti pa ste ve začele leto 2015?

A.

 [ENG] I wish al off my readers a happy New year! I hope this will be you year and you will remember it after all the good stuff that happend.

I am starting my New year with a mani post. With the color that I am not wearing it too often, but I should because I am always amazed by the gorgeous look of it. This is definitely one of the most gorgeous polishes in my collection! Kiko 278. Gorgeous shimmery violet colour. I love Kiko polishes, they are so affordable, but still great quality. I upgrade this mani with Catrice Milion Styles topcoat. Do you like it?

With what colour on your nails did you start a year of 2015?
A.