Hello spring! You are welcome to bring sun and warmth in our lives! And pastel colours on our nails, and fresh looking make up with dewy skin. Ahh the most beautiful time of year is finally arrived! And the best way to celebrate that is with gorgeous spring nails. Pink edition. :)


I used:
One coat of Essie Nourish me as a base coat, two coats of Essence I heart Brasil, Catrice Barely pink on middle finger and on ring finger two coats of It's show time from Catrice too. Seche Vite top coat helped me with quick drying and super glossy finish.


Then I add Konad pattern on my middle finger with Essence I heart Brasil polish. And the pattern is from Konad M63 plate.

This manicure is super easy and yet super gorgeous! I enjoyed wearing it and I will probably re-do it soon. Maybe with some other colour.

I would love to hear which season of the year do you like the most?
And of course what do you think of this manicure? Would you wear it?

I wish all of you most amazing weekend!
Anna

Pure Blue še enkrat lepa svetla modra barva, že skoraj bela. Tokrat je drobem shimmer tudi malce bolj viden na nohtih.

[ENG] Pure Blue once again, really light colour, almost white, but still blue. This one contains tiny shimmer too, but this time I can see it on my nails too if I look closely. 

Veselo sem že vstvarjala z lakcema. Prvo sem imela v mislih pastelno galaxy manikuro, ki mi ni uspela! Na vse nohte sem nanesla Barely Pink in potem na palec, sredinec in prstanec nakapljala še Pure Blue, bel in pa mint lak, potem pa z folijo vse skupaj premešala. Čez sem nanesla še Icy Fairy. Manikiro je nemogoče poslikati, na vseh slikah izgleda čisto sprana. Namesto Pastelne galaksije, je nastal Samorogov drek!

[ENG] I already created some looks with this two gorgeous. First one I was trying to create pastel galaxy nails and I failed a big time. I put Barely pink on all of my ten fingers and then I put white, pure blue and mint polish on thumb, middle and ring finger. Mix all the colour together with foil and put Icy Fairy on the top. It was pain in the ass to photograph it, since it looks totally washed out on all my photos. Instead of a name pastel galaxy I rather choose Unicorn shit!


Za drugi izgled, pa sem uporabila samo Pure blue in na prstanec dodala še bleščičast lak iz Essence Cinderella TE imenovan The glass slipper. Preprosto ampak zelo nosljivo.

[ENG] On the second look I turned Pure blue in gelish manicure with Essence gel at home kit, and put glitter polish from Essence latest TE Cinderella- the glass slipper on my ring finger. So easy but so classy at the same time.


What are your thoughts on Nude Purism? Do you like this two polishes?

Embalaža ni ravno po mojem okusu. Štirikotna črna in prozorna plastika. Všeč mi je to, da je barva vidna že v embalaži. Na embalaži se noro hitro nabirajo prstni odtisi in čeprav niso zelo vidni,mene motijo. Aplikator je zelo prijeten, mehek in trikotne oblike, tako je nanos res lahko precizen.
Vonj je kemijski, ampak res rahel in se na ustnicah sploh ne voha.

[ENG] I am not a huge fan of the packaging. The black and clear square plastic tube, so you can see the real colour. The tube collects fingerprints like nobody's business. They are not that visible, but it bothers me. The applicator in super soft, and I like the triangular shape.
The smell is not strong and it is very unique. Not nicely scented, more on the chemistry side, but really light. Nothing like Bourjois Velvet.

Tekstura je izredno prijetna. Lahek, dobro pigmentiran in negovalen glos. Je polnoprekriven in pusti lahek negovan občutek na ustnicah. Obdrži se zelo dobro, na začetku je svetleč, potem pa lesk počasi izgine in na ustnicah pusti enakomeren stain. Je primeren tudi za suhe ustnice, saj ne bo povdaril suhih predelov.

[ENG] I love the texture and the feeling that this gloss live it on my lips. It has nice pigmentation, but on the other hand it leaves your lips super soft and hydrated. It has full coverage, and the lasting power is nice to. Firstly it has a really nice shiny finish that fades away, and then your lips are nicely stained. I would say that is perfect for dry lips, because of the formula, it won't  sit into the dry patches.



 Barva je živo roza, vendar še vedno zelo nosljiva. Na slikah je mogoče malo sprana. Bom pa objavila še sliko kako izgleda na meni na IG.

[ENG] It's nice vibrant pink colour, but still wearable. On my photos it looks a little washed out. I will post how it looks on my lips on my IG.


Tale vse stranski gloss, mi je super všeč. Verjetno to ne bo zadnji odtenek. Definitivno priporočam nakup. Dobite ga v  spletni drogerije Click2chic, zanj boste odštele 10,89€.
Spodaj sem navedla še setavine.

[ENG] I recommend this gloss to everyone. Even those who are not a huge fans of glosses. It is not sticky, and it leaves soft hydrated lips. The pigmentation is amazing for a gloss form.


And the list of Igredients
Ingredients: Aqua ((Water) Eau), Octyldodecanol, Polyglyceryl-2 Diisostearate, Butylene Glycol, Carthamus Tinctorius (Safflower) Oleosomes, Stearyl Alcohol, Alcohol Denat., Ethylcellulose, Acrylates/Ethylhexyl Acrylate/HEMA Copolymer, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Hexyl Laurate, Polyglyceryl-4 Isostearate, Glycerin, Acrylates/Diethylaminoethyl Methacrylate/Ethylhexyl Acrylate Copolymer, Xanthan Gum, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Panthenol, Tocopheryl Acetate, Parfum (Fragrance), BHT, Tetrasodium EDTA, Ethylhexylglycerin, Benzyl Alcohol, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Benzyl Benzoate, Limonene, Linalool, Hexyl Cinnamal; May Contain: Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Red 28 Lake (CI 45410), Red 33 (CI 17200), Yellow 5 Lake (CI 19140), Red 33 Lake (CI 17200), Red 7 Lake (CI 15850:1), Red 40 (CI 16035), Yellow 5 (CI 19140), llow 6 (CI 15985), Red 6 Lake (CI 15850), Blue 1 (CI 42090), Blue 1 Lake (CI 42090), Yellow 6 Lake (CI 15985)

Januar bi naj bil mesec, ki bi se vlekel in ga nikakor nebi bilo konec. No letos ni tako. Minil je zelo, zelo hitro in ena izmed novosti na blogu v 2015, bo ta da bom redno objavljala svoje mesečne ali tedenske favorite. V januarju sem nakupila kar nekaj novih reči, no Haul post še pride, pa so nekateri izdelki že prišli med priljubljene izdelke tega meseca.

[ENG] January really past so quick this year, as usually January is the looongest month. This year I am starting with monthly or weekly favourites again. I bought some new things in January and that means I will do a Haul post too. Some of the new goodies is so damn good, that makes in my montly favourites too.

Bourjouis CC cream
Prekrasna lahka vendar dobro prekrivna podlaga, ki je na začetku nisem preveč marala. Mi je pa zelo všeč skozi zimo, ko je moja koža še dodatno suha in z kakšnim mozoljčkov več, zadnje dni. Super je v kombinaciji z Rimmel stay matte pudrom.

Really light feeling, but still a good coverage. I didn't like this one at first, but trough the winter this one quickly become my n.1 choice. It's perfect for my dry skin, that lately host a few pimples. It works perfectly in a combination with Rimmel stay matte powder.

Milani Baked Blush in Luminoso
Na blogih zelo pohvaljen blush in sedaj razumem zakaj. Prekrasno svetla barva breskve, s čisto posebnim leskom, brez vidnih bleščic. Blush ima tudi prekrasno zlato embalažo, vedar bi raje imela manjšo embalažo in brez ogledala ter čopiča, ki kot pričakovano ne deluje.

Really hyped up products and now I understand why. Really nice pale peachy colour with no visible shimmer, but it gives nice glow to my cheeks. Blush has a nice gold packaging, but I prefer a little smaller packaging without mirror and brush that doesn't work.



Essence Effect Eyeshadow in 02 Beazil's sunset
Prekrasna kremna senčka, s čisto posebnim leskom. Temno zlata barva, ki se super poda k mojim sivo modrim očem. Ob lenih dneh lahko nosim samo z malo eyelinerja ali pa jo uporabim kot podlago pri rjavih očesnih make upih.

Really nice cream eye shadow with a special glow. I have mine in bronze colour, that suits perfectly my grey/blue eyes. On a lazy day I can wear this one alone with a little bit of eyeliner or I can use it as a base with my brown eye looks.


Balea Pflegecreme
Univerzalna krema, prekrasnega češnjevega vonja, z najlepšo embalažo. Meni osebno je super za v torbico. Uporabljam jo predvsem za nego rok, ker se zelo hitro vpije in za sabo pusti res prijeten vonj in občutek, ali pa za moje super suhe komolce.

Nice smelling universal cream whit gorgeous small packaging. Perfect for a hand bag. I use this one on my hands, because is quickly absorbing and leaves my hand smooth and cherry smelling or on my super rough elbows.



Mio fit skin for life Workout Wonder
Verjetno se katera spomni objave o utrujenih nogah, zaradi nošenja balerink v službi? Za stopala sem našla rešitev v Le counvent minimes kremi za stopala, za utrujene noge, boleč vrat in rame pa je idealna točno tale kremica. Prijetnega mentolovega vonja, z hladilnim učinkom in čudežom, da bolečina dejansko res izgine in so mišice bolj sproščene. Najraje jo imam v kombinaciji s toplim tušem, ko že topla voda malce sprosti zategnjene mišice, potem pa še prijeten občutek kreme. Edino kar mi ni všeč je cena ki je precej visoka.

I do work on my feet and in totally uncomfortable shoes and that means two things, burning feet and painful legs. For my feet I found Le Counvet des Minimes cream, that work wonders on my feet, and for my legs and painful shoulders this one is a winner. I do love using it after loooong warm shower, it gives my legs and shoulders nice cooling effect and somehow managed that pain goes away. It lives my muscles relax. But there is one thing I hate with this one and its super high price tag.


Pai mu tan white tea from Muller
Če še ne veste imam zelo rada čaje, predvsem prave čaje. Bel je definitivno moja prva izbira, kmalu za njim pa zelen. V januarju sem si skoraj vsak dan privoščila skodelico z žličko medu in tako ostala zdrava skozi cel mesec.

If you don't know yet, I love drinking tea's. White tea is definitely my first choice and second must be green tea. I did drink one cup of white tea with a honey almost every day. And drinking white tea helps me stay healthy.


Če bi lahko izbrale samo enega favorina meseca, kateri bi to bil? In zelo bom vesela vaših linkov, če ste naredile ta mesec svoje favorite.

If you could only pick one favourite right now, which one would that be? If you did your favourite post this month please leave a link to post in comments.

Have a great day!
A.