How gorgeous is this rose gold glitter nail polish from Catrice? I bought it yesterday on a sale for 1,99€ and I immediately had to write a post about it, because this colour is leaven Catrice stand. I applied it over Essence Crew first and on a ring finger is alone, with two coats. I can easly see me wearing it all the time. It was definitely love at first sight!




Did you bought anything from Catrice sale? I only bought this one, but I can't wait for new products. In preview I like quite a few of them. I am waving my money goodbye :'(

[For English scroll down.]

Tale ocena je bila pravi izziv zame, prvič sem uporabljala samoporjavitveni izdelek. Nisem bila prepričana kaj lahko pričakujem. Nisem želela izpasti oranžna ali flekasta. Čeprav Melvita trdi drugače, je bil tisti strah še vseeno prisoten. Sama sem nampreč precej svetla in tudi poleti ne dobim nič barve. Prvi večer, ko sem po tuširanju nanesla kremo, sem celo noč spala zelo nemirno in celo večkrat preverila kaj se dogaja s kožo. Potem pa zjutraj šok. Kakšen vam kmalu zaupam :)


Embalaža kreme je klasična tubica v zlato bronz barvi, ki se lepo sveti in drži 150ml izdelka. Krema je prijetnega sladkega vonja in zelo blede rumene barve. Ker je bolj gelaste teksture je za nanos zelo enostavna, z lahkoto jo enakomerno porazdeliš po telesu in obrazu. Poleg tega se je za en nanos ne porabi preveč. Ker gre za postopno porjavitev, barvo pridobivaš počasi in enakomerno.
Krema je na koži prijetna in ima celo negovalen občutk. Vonj je sladkast in čisto nič ni podoben zažganemu, kot se to dogaja baje pri drugih kremah. Krema ne vsebuje DHA sestavine, ki je glavni krivec za neprijeten vonj pri ostalih izdelkih. Za porjavitveni efekt pa vsebuje inovativno sestavino, in sicer Eritrulozo.

Po prvem dnevu je bila razlika v barvi resnično minimalna, oz. je skoraj ni bilo za opazit.
Malo barve se začne poznati nekje 3-4 dan. Prvič v življenju nisem imela čisto belih nog. Koža je bila zelo sijoča in nahranjena ter je imela prijeten enakomeren zagorel videz. Po parih dneh sem kremo nehala uporabljati in barva se je tudi zelo počasi in enakomerno spirala. Ni puščala sledi na oblačilih ali belih brisačah.

Ker sem želala potestirati tudi kako se spira, nanosov nisem več ponavljala. Sedaj bom ponovno nanašala par dni redno zvečer pred spanjem kremo in potem, ko pridem do željene barve bom nanose ponavljala s par dnevnim razmikom, za ohranjanje barve.

Pred nanosom sem si naredila piling celega telesa, na obraz pa sem pozabila. Sklepam da piling pri izdelku ni ravno zelo nujen, ker se barva pridobiva postopoma in ima krema poleg samoporjavitvenega učinka tudi kar nekaj negovalnih sestavin.

Za 150ml kreme boste odštele 25,30€. Če želite nekaj, kar vam da postopoma zagorel videz in je pri tem še negovalen, investirajte v tole kremo. Namreč Melviti gre zahvala, da je bila moja prva izkušnja s samoporjavitvenim izdelkom zelo prijetna in dišeča.

Poleg vseh teh plusov, pa je krema še naravna in vsebuje 23% organskih sestavin. Ni nobena izjema in tako kot vsi Melvitini izdelki ponosno nosi Eco Cert certifikat.



[ENG]This review was quite challenging for me, because I never used self tanning products before. I wasn't sure what to expect, I just knew I didn't want to look streaky or like oompa loompy. Even though Melvita says other way, the fear was still there. I am super pale trough the whole year, and I just wanted to try out something for self tanning. Melvita suppose to be perfect for beginners. After my first evening application I just couldn't sleep all night. I was waking up and checking how my tanning is progressing. But I was surprised in the morning. Why? You will know soon.

The packaging is classic tube, holding 150ml of product. The tube is gorgeous bronze gold coloured. The cream is light yellow and smells amazing. Sweet vanilla with a hint of coconut. The gel texture is a big plus, so you can easily apply evenly and it soaks in super fast. Leaving your skin moisurized, soft and super sweet smelling. Because this is gradual self tanning product, you will get your tan after a few days.
This gel cream don't have that classic cookie smell because it's free from DHA and the ingredient that is responsible for tanning is Erythrulose. An innovative, plant-based bronzing agent, derived from cane sugar, which gives a gradual and even tan. 

After first use there was no visible difference in my skin colour. Skin just looked healthy glowing and nourished. After 3-4days I could see the difference. My skin was still looking healthy and glowy, but tanned as well.Tan was even and not orange. I was amazed by this cream, so I tested the washing as well. The tan was disappearing evenly. And there was no stains on my clothes or towels.

Before my first use I did scrub my body but I totally forgot to scrub my face as well. So I think using scrub is not as important as it is with other self tanning products. I think because of all the nourishing ingredients this gradual self tanning products contains.

I was super excited when I saw untouched Nauti Girl trend edition in front of me. I was standing and just staring at it for probably a few minutes. I couldn't decided which polish to choose. It was not an option to take all four with me, so it was quite hard decision for sure! I regret not taking the other too now, after seeing a few swatches. And why on earth I didn't take the beauty bag as well :(
After a few trend edition from Essence that didn't caught my attention, this one was a winner for me.
I took nail stickers, Miss Navy and Crew First with me. And I created, in my eyes, gorgeous manicure, but super simple at the same time. I even made it in gel polish version, so it would stay on my nails for a little longer.
I don't like the formulation of this two polishes. I like the high pigmentation, the orange one could easily be one coater, but the nude one needs two coats, because first one look too streaky on my nails. Probably because of great pigmentation polishes are too thick and the application is not that easy. They have a high shine as well, so the top coat is not a must with this two.


Did you get anything from this TE?
And what do you think about my manicure? Do you like it?

I think lying on the beach and drinking coctails would go perfectly with my nails, right?

Wish you all an amazing day, it's almost weekend!
Anna*

Uporabljate izdelke Tvorec Trenik? Kateri vam je najljubši?

Ingredients list: Aqua/Water – Glycerin - Hordeum Vulgare Extract* - Alcohol*** - Polyglyceryl-10 Dipalmitate - Coco-Caprylate/Caprate - Caffeine - Xanthan Gum - Rosa Moschata Seed Oil* - Octyldodecyl Pca - Schinus Terebinthifolius Seed Extract - Coffea Arabica (Coffee) Seed Extract - Piper Nigrum (Pepper) Seed Extract* - Corallina Officinalis Extract - Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil - Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil - Sclerotium Gum - Sodium Gluconate - Sodium Levulinate - Sucrose Stearate - Glyceryl Behenate - Glyceryl Caprylate - Glyceryl Dibehenate - Glyceryl Stearate Se - Levulinic Acid - Tribehenin - Squalane - Lecithin - Polyglyceryl-2 Caprate - Stearic Acid - Alumina - Silica - Sodium Benzoate - Tocopherol - Parfum/Fragrance – Limonene** - Linalool** - Citral** - Geraniol** - Benzyl Salicylate** - Citronellol** - Eugenol** - Coumarin** - Ci 77891/Titanium Dioxide - Ci 77491/Iron Oxides