Januar bi naj bil mesec, ki bi se vlekel in ga nikakor nebi bilo konec. No letos ni tako. Minil je zelo, zelo hitro in ena izmed novosti na blogu v 2015, bo ta da bom redno objavljala svoje mesečne ali tedenske favorite. V januarju sem nakupila kar nekaj novih reči, no Haul post še pride, pa so nekateri izdelki že prišli med priljubljene izdelke tega meseca.

[ENG] January really past so quick this year, as usually January is the looongest month. This year I am starting with monthly or weekly favourites again. I bought some new things in January and that means I will do a Haul post too. Some of the new goodies is so damn good, that makes in my montly favourites too.

Bourjouis CC cream
Prekrasna lahka vendar dobro prekrivna podlaga, ki je na začetku nisem preveč marala. Mi je pa zelo všeč skozi zimo, ko je moja koža še dodatno suha in z kakšnim mozoljčkov več, zadnje dni. Super je v kombinaciji z Rimmel stay matte pudrom.

Really light feeling, but still a good coverage. I didn't like this one at first, but trough the winter this one quickly become my n.1 choice. It's perfect for my dry skin, that lately host a few pimples. It works perfectly in a combination with Rimmel stay matte powder.

Milani Baked Blush in Luminoso
Na blogih zelo pohvaljen blush in sedaj razumem zakaj. Prekrasno svetla barva breskve, s čisto posebnim leskom, brez vidnih bleščic. Blush ima tudi prekrasno zlato embalažo, vedar bi raje imela manjšo embalažo in brez ogledala ter čopiča, ki kot pričakovano ne deluje.

Really hyped up products and now I understand why. Really nice pale peachy colour with no visible shimmer, but it gives nice glow to my cheeks. Blush has a nice gold packaging, but I prefer a little smaller packaging without mirror and brush that doesn't work.



Essence Effect Eyeshadow in 02 Beazil's sunset
Prekrasna kremna senčka, s čisto posebnim leskom. Temno zlata barva, ki se super poda k mojim sivo modrim očem. Ob lenih dneh lahko nosim samo z malo eyelinerja ali pa jo uporabim kot podlago pri rjavih očesnih make upih.

Really nice cream eye shadow with a special glow. I have mine in bronze colour, that suits perfectly my grey/blue eyes. On a lazy day I can wear this one alone with a little bit of eyeliner or I can use it as a base with my brown eye looks.


Balea Pflegecreme
Univerzalna krema, prekrasnega češnjevega vonja, z najlepšo embalažo. Meni osebno je super za v torbico. Uporabljam jo predvsem za nego rok, ker se zelo hitro vpije in za sabo pusti res prijeten vonj in občutek, ali pa za moje super suhe komolce.

Nice smelling universal cream whit gorgeous small packaging. Perfect for a hand bag. I use this one on my hands, because is quickly absorbing and leaves my hand smooth and cherry smelling or on my super rough elbows.



Mio fit skin for life Workout Wonder
Verjetno se katera spomni objave o utrujenih nogah, zaradi nošenja balerink v službi? Za stopala sem našla rešitev v Le counvent minimes kremi za stopala, za utrujene noge, boleč vrat in rame pa je idealna točno tale kremica. Prijetnega mentolovega vonja, z hladilnim učinkom in čudežom, da bolečina dejansko res izgine in so mišice bolj sproščene. Najraje jo imam v kombinaciji s toplim tušem, ko že topla voda malce sprosti zategnjene mišice, potem pa še prijeten občutek kreme. Edino kar mi ni všeč je cena ki je precej visoka.

I do work on my feet and in totally uncomfortable shoes and that means two things, burning feet and painful legs. For my feet I found Le Counvet des Minimes cream, that work wonders on my feet, and for my legs and painful shoulders this one is a winner. I do love using it after loooong warm shower, it gives my legs and shoulders nice cooling effect and somehow managed that pain goes away. It lives my muscles relax. But there is one thing I hate with this one and its super high price tag.


Pai mu tan white tea from Muller
Če še ne veste imam zelo rada čaje, predvsem prave čaje. Bel je definitivno moja prva izbira, kmalu za njim pa zelen. V januarju sem si skoraj vsak dan privoščila skodelico z žličko medu in tako ostala zdrava skozi cel mesec.

If you don't know yet, I love drinking tea's. White tea is definitely my first choice and second must be green tea. I did drink one cup of white tea with a honey almost every day. And drinking white tea helps me stay healthy.


Če bi lahko izbrale samo enega favorina meseca, kateri bi to bil? In zelo bom vesela vaših linkov, če ste naredile ta mesec svoje favorite.

If you could only pick one favourite right now, which one would that be? If you did your favourite post this month please leave a link to post in comments.

Have a great day!
A.

Zelo sem pozna s tole oceno, vem. Ampak me enostavno nič ni prepričalo prej v nakup tegale masla za ustnice. Čeprav so ga soblogerke zelo pohvalile, sem sama že našla moj naj balzam, ki bi ga le težko kateri prekosal. Ko sem se že končno odločila, da ga preizkusim, so me odvrnile sestavine. Nato sem po nekaj časa končno padla in si ga privoščila. Mi je pa zelo zanimivo, kako so po naših drogerijah in trgovinah precej različne cene za tale izdelek.

Embalaža: Je tista tipična klasična kovinska Nivea. Ampak zaradi majhnosti embalaže, jo je skoraj nemogoče odpreti. Traja kar nekaj časa preden mi jo uspe odpret in to je pri meni velik minus. Minus bo veliko komu tudi oblika embalaže, ker je dokaj nehigienska, ko pride do nanašanja. Jaz pač pazim, da nanesem maslo s čistimi rokami. Drži 19ml produkta, kar je zelo dosti, glede na to kakšno majhno količino potrebujemo pri nanosu. Všeč mi je ker so sestavine navedene dvakrat, na ovojni embalaži in na embalaži masla samega. Tako, da tudi ko zavržem ovojnino, bodo sestavine vedno z mano, če jih še kdaj potrebujem kje zapisati.

Tekstura, vonj in barva: Maslo je v zelo komaktnem stanju v embalaži, vendar se v stiku s toplo kožo prične mehčati, in je zelo enostavno za nanos. Težko, bi ga primerjala, doma nimam ničesar podobnega. Meni osebno je tekstura zelo prijetna na otip in za nanos.
Maslo sem izbrala v vonju vanilije in makadamije, ker so mi sladki vonji blizu. Vonj je prijetno topel, vendar nič vsiljivega. Ko ga enkrat nanesem na ustnice, vonj izgine. Pri tem naj omenim še, da maslo nima kakšnega posebnega okusa. Barva je bela, kar mi je všeč, ni mi pa všeč, da je bilo potrebno za to barvo dodati še barvila.

Učinek: Maslo ustnice prijetno zmehča, jih nahrani, tako, da občutek suhih ustnic izgine in tudi hrapavost. Ni mi pa všeč "parafinski efekt" ko maslo, kar obstoji na ustnicah in se nikamor ne vpije. Ravno zaradi tega efekta, maslo zame ni primerno kot podlaga za barvne šminke. Maslo bom ravno zaradi tega raje uporabljala pred spanjem.

Maslo je res prijetno za uporabo, lepo zmehča ustnice in počasi začenjam razumeti vso navdušenje okrog njega. Priznam, da me sedaj mika še kokos in borovnica, ki jih zaenkrat še sploh ne potrebujem v zbirki ;)
Če ga še nimate, definitivno priporočam nakup.

Kaj je pa vam najbolj všeč pri tem maslu?

A.

___________________________________________________________________________________________________________

[ENG]So it happened I finally bought this super hyped up product, and today I will write how I feel about it. Even if my fellow bloggers did some great reviews on this, I still wasn't totally sure if this can beat my favourite lip balm. And not to mention I don't like the ingredients. But somehow I still decided to bought it.

Packaging: It's that typical classic Nivea can. But because this one is super small I just can't open it easily and that is a big minus. And probably to a lot of people the minus would be the can packaging since is not the most hygienic, but that don't bother me. The packaging contain 19ml of product, and that is a lot, since you only need a small amount of the product for application. I like how the Ingredients are listed twice on the both packaging in a case I will need them in future.

Texture, smell and taste: This butter is very compact, but super soft at the same time if that makes any sense. It's easy to apply. I have nothing with the similar texture in my collection. 
I pick up Vanilla&Macadamia scent, because I like sweet scent's. This one is really nice, but nothing too much. Light warm vanilla scent, but unfortunately doesn't taste like vanilla. It doesn't have any taste at all. This one is in white colour, and I hate that they need dyes to achieve this colour.

Effect: The lips are super soft and smooth after application, and the dry effect disappears from the lips. But I don't like how the butter just stays on the lips and don't absorbs in the lips. So that makes this butter bad primer for lipstick for me. I will just use it before sleep.

Overall the butter is really nice for use, it soften the lips and I finally get the hype about it. I admit, that now I want to try the Blueberry and Coconut one too, but I really don't need them :)
If you still didn't get this one, I do recommend it!

What do you like the most about this butter?

A.

Danes bom nekaj besed namenila tejle Essence lepotički, ki bo kmalu zapustila prodajne poličke, zato pohitite z nakupom če vam je všeč. Priznam, da mene v trgovini sploh ni mikala, dokler nisem prebrala nekaj ocen in videla kako izgleda na drugih puncah. Potem sem še malo odlašala z nakupom, par dni nazaj pa sem imela ogromno srečo, da sem še dobila predzadnjo iz stojala, po že znižani ceni.

Pred to imam še kakšno Essence longlastnig šminko v zbirki in čisto vse so mi všeč, tako da tudi tale odtenek ni nič drugačen.
Šminka je obstojna par ur, kar sploh ni slabo za šminko nižjega cenovnega razreda. Če sem bolj natačna tale zdrži nekje 3-4 urce, pa potem še vseeno ne zbledi čisto iz ustnic ampak pusti lep madež.
Barvo tudi če se najbolje potrudim, ko je nebi znala razložit. Sem se potrudila in naredila čim bolj realne slike. Na embalaži izgleda divja barva, pa potem na meni sploh ni, Je nekaj kar bi lahko nosila vsak dan brez problema.
Poleg barve mi je najbolj všeč tekstura šminke, ki je malo kremna. Vsekakor pusti za samo lepo barvo in pri tem ne izsuši ustnic. Jih ravno ne neguje, ampak pusti takšen mehak prijeten občutek. Se to sliši logično?

Za 99c je res super šminka, tako da si jo privoščite, če jo še najdete kje.

Katera je pa vam najljubša iz longlasting linije?
_______________________________________________________________________________________________________

[ENG]Today I will talk about my last Essence purchase their Longlastin lipstick in Wear Berries, that will soon be discounted. When I saw it in stores I didn't like it at first, but then I saw a few reviews and swatches around the internet and it went on my WL. Then I just postponed with the purchase. But then I few days ago I find it reduced to 99c and it went in my shopping bag immediately.

I own a few Essence Longlasting lipstick and I love all of them. They are all amazing considering the price. And so it's this one.
I wouldn't really say longlasting since it lasted on my lips around 3-4 hours and then it leaves a nice stain.
Even if I try my best I can't describe the colour correct. So I try really hard to take photos that are realistic. I could wear it on a daily basis it's nice wearable colour.
Beside the colour I like the texture too. It's a little bit creamy, not nourishing but it leaves nice soft filling to lips. If that makes any sense?

For a 99c its amazing lipstick that I would recommend to everyone.

Do you like Essence Longlasting lipstick range?

Danes bom nekaj besed namenila eni izmed mojih naj krem za roke Lush Handy Gurugu. Krema je pakirana v tisti tipični reciklirani črni lush posodici, mogoče zna koga motiti, ampak zame, ko kremo nanašam vedno na sveže umite roke ni problem. Vsebuje 100g izdelka. Je prijetno zeliščnega vonja, ki mene osebno ne moti, ter res svetlo umazano zelene barve z zmletimi delci zelišč. Tekstura je izjemno prijetna, lahka vendar malo maslena. Krema se zelo hitro vpije v kožo. Skoraj presenetljivo hitro in pusti kožo prijetno mehko in odišavljeno. Ker je izredno bogata, je za moje izsušene roke dovolj že zelo mahjna količina. Ena izmed glavnih sestavin je Karitejevo maslo iz Gane, krema ga vsebuje kar 25%. Poleg tega ima še kar nekaj dobrih setsvain, ki jih lahko preverite na zadnji strani.
Letošnjo zimo, sem se zaradi dela z denarjem in prevečkratnim umivanjem rok spopadala z zelo suhimi in prvič tudi hrapavimi rokami, tale krema mi je pomagala, da sem se znebila hrapave kože in da koža na rokah ni več tako zelo suha.
Kremo priporočam vsem z delovnimi rokami. Je res prekrasna krema, katere učinek zdrži tudi par ur in je ni potrebno non stop nanašati, 2-3 krat na dan je čisto dovolj. Ker se izjemo hitro vpije, vas tudi ne moti pri delu in ne masti rok.
Nakup spet ponovim drugo zimo.

Za 100ml kreme je pri nas potrebno odšteti 12,75€
Dobite jo v Lush trgovini ali tukaj na spletu.

[Eng]Today I will quickly review one of my favourite hand creams Lush Handy Gurugu. The packaging is typical Lush recycled black pod that contains 100g of the products. It has a nice herbal scent and really light green colour. Texture is really nice, light but yet a little buttery. For a such a reach cream it is super quickly absorbing. For my really dry hands the small amount of cream is enough. One of the main ingredients is Shea butter from Ghana. It contains 25% of Shea butter.
This winter I had a problem with really dry and rough skin on my hands, thanks to my job, where I work with money and to much cleaning my hand. This cream saved me from dry and rough skin. 
I recommended this cream to everyone with working hands! Its amazing cream, that absorbs so quickly, that won't bother you at work and won't leave greasy hands. And the best is that effect is long lasting, you don't need to put it on all the time. 2-3 time per day is enough! 
I will repurchase this cream next winter for sure!